lördag 29 maj 2010
We must admit that we are very lucky. We rarely see police in Brantevik, or Simrishamn for that matter. So when we do, it is a reason to wonder what is happening. Yesterday a neighbour told me the police were in the neighbourhood at 9.00 p.m. on the previous evening. At that stage yesterday no one locally knew why. Today, our Regional Newspaper, Ystads Allehanda, has an article by Gert Ljunqvist: 'Questioned house in Brantevik vandalised'; 'A summer house in Brantevik has been damaged'. Gert reports that someone has damaged two windows and a door with a sharp object and that the damage is estimated at around 50 000 Sek (about 5,000 Euro). The article continues that the rebuilding of the summer house was questioned and some protested that the rebuilding was too near the nature protected 'Grönet' and would disturb the other houses nearby. The police have registered this as a 'damage' crime.